一、格桑拉藏語

《媽媽格桑拉》是一首少數(shù)民族歌曲，在這里“格桑拉”指的是“健康、幸福”的意思。該首歌曲含義就是祝媽媽健康、幸福。　

　在藏語中，“格桑”是幸福的意思，格桑拉是花名,格桑花學(xué)名叫“金露梅”，花瓣是黃色的，在藏區(qū)素稱格桑花。

格桑花---吉祥的格桑花生長在海拔5000米以上，屬翠菊科的格桑花，就是杜鵑花，又稱娑蘿，它的故鄉(xiāng)是西藏、青海、川西、滇西北那無邊的大草原，被藏族鄉(xiāng)親視為象征著愛與吉祥的圣潔之花，也是西藏首府拉薩的市花。它喜愛高原的陽光，也耐得住雪域的風(fēng)寒。格桑花隨著季節(jié)變幻，顏色也會轉(zhuǎn)變，它美麗而不嬌艷，柔弱但不失挺拔，格桑在藏語里是幸福的意思，所以也叫幸福花.

二、格桑拉藏語歌曲

藏族歌曲。

張東輝作詞、敖昌群作曲。

《媽媽格桑拉》是一首由張東輝作詞，敖昌群作曲的歌曲，格桑拉在藏語中有幸福的意思，媽媽格桑拉可以理解成一種祝福與祝愿。

三、格桑拉藏語漢字標(biāo)注唱法

通俗唱法

通俗唱法（又名流行唱法)始于中國二十世紀(jì)30年代得到廣泛的流傳。其特點是聲音自然，近似說話，中聲區(qū)使用真聲，高聲區(qū)一般使用假聲。很少使用共鳴，故音量較小。演唱時必須借助電聲擴音器，演出形式以獨唱為主，常配以舞蹈動作、追求聲音自然甜美，感情細膩真實。

四、格桑拉藏語版

媽媽格桑拉-邱曼

爬到你的肩上，能說悄悄話。

依在你的懷里，就到了家。

牽著你的手，風(fēng)雨不害怕。

聽著你的歌，夢里開鮮花。

媽媽格桑拉，媽媽格桑拉，

我在你的眼里永遠長不大。

媽媽格桑拉，媽媽格桑拉，

你在我的心里永遠是童話。

啊啊

媽媽格桑拉，媽媽格桑拉，

我在你的眼里永遠長不大。

媽媽格桑拉，媽媽格桑拉，

你在我的心里永遠是童話。

五、格桑拉藏語正確讀音

讀音是“ē”。

“阿”，現(xiàn)代漢語規(guī)范一級字（常用字），普通話讀音為ā，ē，最早見于金文中，在六書中屬于形聲字。

在日常使用中，“阿”也讀作ē，通常做名詞，表示大的山陵，大的土山，如阿丘。

康熙字典：

又《玉篇》倚也。阿衡，商官名。《書·太甲》不惠于阿衡。《傳》阿，倚。衡，平。

又《史記·范睢傳》不離阿保之手。

又《倉公傳》故濟北王阿母。《注》服虔云：乳母也。

六、格桑拉藏語翻譯成漢語怎么念

巴拉格宗漢語的意思在當(dāng)?shù)夭卣Z中，“巴拉”意指“巴塘人”，“格宗”意指“神山”。相傳巴拉村的先祖，是四川康巴藏人，他們?yōu)樘颖軕?zhàn)爭，1300年前從四川巴塘鎮(zhèn)遷徙過來。

他們進入雪山腳下的香格里拉大峽谷，先逆崗曲河而行，再攀援而上，最后在一片狹窄的高山坡地定居下來，建設(shè)了海拔近3000米的巴拉村。巴拉村人奉高處的雪山為庇護他們的神靈，這就是“巴拉格宗”。供參考。

七、格桑拉藏語什么意思

格桑拉這首歌意思就是祝你健康、幸福。在藏語中，“格桑”是幸福的意思，格桑拉是花名,格桑花學(xué)名叫“金露梅”，花瓣是黃色的，在藏區(qū)素稱格桑花。格桑花指的是“健康、幸福”的意思。

八、格桑拉藏語版音譯

　　格桑花又稱格桑梅朵，具體為何種植物存在廣泛的爭議。在藏語中，“格桑”是“美好時光”或“幸福”的意思，“梅朵”是花的意思，所以格桑花也叫幸福花，長期以來一直寄托著藏族人民期盼幸福吉祥的美好情感。　　高僧傳說　　很久很久以前，藏族地區(qū)暴發(fā)了一場嚴(yán)重的瘟疫，人們一批批地死去，當(dāng)?shù)氐牟柯涫最I(lǐng)想盡一切辦法也無法解決。直到有一天，一位來自遙遠國度的活佛途經(jīng)這里，利用當(dāng)?shù)氐囊环N植物治愈了大家。但為了給百姓醫(yī)病，這位高僧積勞成疾，不幸仙逝了。由于語言不通，人們對活佛的唯一印象就是他嘴里常說到的“格桑”——用來治病的植物。于是人們就把這位活佛稱為“格桑活佛”。此后一切象征希望和幸福的美好事物也被稱作“格桑”。從此，草原上最美麗的花則被稱為“格桑花” 。　　天神傳說　　“格桑”本來是藏族諸神中掌管人間疾苦和幸福的天神。由于人類的貪婪和無知，肆意濫殺草原上的生靈，激怒了上天，于是上天就派“格桑”天神來人間懲罰人類。“格桑”到人間以后卻發(fā)現(xiàn)，長期的戰(zhàn)爭已經(jīng)使這片大地沒有了生機，到處瘟疫肆虐。于是，天神違背了天命，幫助人類戰(zhàn)勝瘟疫，給人類以改過自新的機會。人類為了紀(jì)念那位拯救他們的天神，便用人間最美麗、最幸福的事物，也就是格桑花來紀(jì)念他。

九、格桑拉藏語版視頻

原唱：德乾旺姆

歌詞：

 今天我們在一起，格桑拉，

 跳起歡樂的鍋莊，格桑拉，

 祝我們大家幸福，格桑拉；祝我們大家吉祥格桑拉。

今天我們在一起，格桑拉，

 手捧潔白的哈達，格桑拉，

 祝新郎新娘幸福，格桑拉；祝你們相親相愛，格桑花

 今天我們在一起，格桑拉，

 高舉醇香的美酒，格桑拉，

 祝新郎新娘情意美；祝愿白發(fā)到老格桑拉。

 今天我們在一起，格桑拉，

 唱起吉祥的頌歌，格桑拉，

祝我們幸福永久，格桑拉；祝祖國繁榮昌盛格桑拉。

十、格桑拉藏語怎么讀

藏語格桑麥朵是一朵美麗的花，隨著季節(jié)變幻，顏色也會轉(zhuǎn)變，它喜愛高原的陽光，也耐得住雪域的風(fēng)寒，美而不嬌，柔弱但不失挺拔。 藏族有一個美麗的傳說：不管是誰，只要找到了八瓣格桑梅朵，就找到了幸福。“格桑”為藏語，即好時光之意，也把格桑麥朵形容美麗善良的女子。